Mac OS XのHFS+ファイルシステムがUTF-8のNFCではなくNFDでファイル名を返してくるのでgitがまともに動きません。readdir()にファイル名を変換するラッパーをかませて対処しました。
make prefix=${MACPORTS_ROOT}/usr/local DOCBOOK2X_TEXI=docbook2texi all doc info
make prefix=${MACPORTS_ROOT}/usr/local DOCBOOK2X_TEXI=docbook2texi install install-doc install-html install-info
